قضية الاستذآب بين الأدب والفن التشكيلي
Résumé: إن العلاقة بين الفنون قديمة قدم العصور، خصوصا بين فني الأدب والفن التشكيلي، إذ نجد الكثير من الأعمال الأدبية تنفتح على عالم التشكيل والعكس صحيح. لقد اخترنا قضية الاستذآب التي جمعت بين رواية محمد ديب الموسومة بغفوة حواء ولوحة هيغو سيمبرغ الموسومة بخطيبة ذئب، من أجل أن نتتبع مسار انتقال فكرة الاستذاب من النسق التشكيلي (اللوحة) إلى النسق الأدبي (الرواية) بالوقوف عند: العنونة والبنى التركيبية والثنائيات المتضادة. لنؤكد على العلاقات التعالقية بين الفنون ومنه إمكانية تحويل نسق لغوي إلى نسق غير لغوي والقدرة على تحويل الشفرات التشكيلية والرموز إلى كلمات وجمل ونص سردي. The idea of werewolf combined the novel of Mohamed Dib and the pinting of Hugo Simberg in form and content. So the study objective is to know how the werewolf idea mover from the plastic text to the literary text. So the most important result is to confirm the existence of dialogue between arts using literary and plastic texts to know how to convert no-linguistic system into a linguistic system.
Mots-clès:
Publié dans la revue: لغة كلام
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
