مقاومة الشيخ بوزيان بالزعاطشة 1849، على ضوء الكتابات الأجنبية

Résumé: شكلت مقاومة الشيخ أحمد بوزيان في واحة الزعاطشة بمنطقة الزاب الشمالي سنة 1849 نموذجا رائعا للبطولة والتضحية في سبيل الوطن، ومقاومة يشهدها التاريخ العالمي على أنها ذروة البذل والعطاء في سبيل العيش بكرامة وحرية ورفض الذل والاهانة. بالارتكاز على وثائق من الأرشيف العسكري بقصر فان سان بباريس، وأرشيف عسكري آخر بمركز أرشيف ما وراء البحار بمدينة آكس أو بروفانس الفرنسية، أسعى من خلال هذا الموضوع الى كشف المستوى الذي بلغته المقاومة الجزائرية، في نموذج من أمثلة كثيرة عن البطولات والصمود والدفاع عن الأرض والعرض الى آخرة قطرة دم، وفي المقابل تظهر حجم الحقد الاستعماري على أحد رموز المقاومة الجزائرية في الصحراء، ومن ثم إيجاد تبرير منطقي وموضوعي لعملية نقل جمجمة الشيخ بوزيان الى فرنسا حيث تقبع الى اليوم في أحد متاحفها. The resistance of Sheikh Bouziane in the Zaatcha Oasis in the North Zab region in 1849 was an excellent example of bravery and sacrifice for the homeland, and the resistance shown in world history as the culmination of the gift for live in dignity, freedom, and rejection of humiliation. Based on documents from the military archives of the Van Saint-Pierre Palace and other military archives of the Overseas Archives Center of the French city of Aix-en-Provence. I seek through this subject to reveal the level reached by the Algerian resistance, in a model among so many others of bravery, firmness, and the defense of the homeland to the last drop of their blood. On the other hand, it shows the extent of the colonial hatred of one of the symbols of the Algerian resistance in the desert, and thus to find a logical and objective justification for the transfer of the skull of Sheikh Bouziane to France, where it is today in one of his museums.

Publié dans la revue: مجلة عصور الجديدة