الحصول على المعلومة القانونية في إطار علاقة التكامل بين: الأمن والذكاء القانونيين

Résumé: على الرغم من الأهمية المتزايدة للمعلومة القانونية في المجال الاقتصادي، إلا أن الوصول إليها يبقى يمثل صعوبة حقيقية بالنسبة للمتعامل الاقتصادي. واقع يلقي على السلطات العمومية مسؤولية توفير معلومات قانونية كافية وذات مصداقية، وهو ما يتحقق أساسا من خلال: مبدأ الأمن القانوني. كما يقع أيضا على المتعامل الاقتصادي واجب التمتع بأكثر فعالية في الحصول على المعطيات القانونية ومعالجتها وتحليلها للانتهاء إلى معلومات قابلة للاستغلال الاقتصادي، وهو ما يتحقق بدوره من خلال: تقنيات الذكاء القانوني. Despite the growing importance of legal information in the economic field; accessibility to this type of information remains a real headache for economic actors. A reality that poses on public authorities the burden of making available sufficient and credible legal information, which can be achieved by adopting the principle of legal certainty. Economic actors are also called upon to be more efficient in collecting, processing and analyzing data in the context of developing the legal information they need, which can be achieved through legal intelligence techniques.

Publié dans la revue: مجلة الواحات للبحوث و الدراسات