الخطاب القرآني بين الدراسة البلاغية و اللسانيات النصية

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن التكامل المعرفي بين الدراسات البلاغية القديمة ولسانيات النص في تعاملها مع الخطاب القرآني من خلال رؤية علماء الإعجاز القدامى، وذلك من أجل الوقوف على ذلك الاتحاد القائم بين علوم النص العربية القديمة و علم النص الحديث في تحليلها للنصوص، لاستخراج أسرارها وتفكيك رموزها، وقد خرجنا بنتائج مفادها، أنه يوجد تقارب والتقاء بين الدراسات البلاغية العربية القديمة ومفاهيم لسانيات النص، كما عدت البلاغة السابقة التاريخية لهذا العلم، وظهر ذلك جليا في الدراسات التي احتوت إعجاز القرآن، حيث زرع العلماء تلك البذور التأسيسية لما يعرف بعلم النص في مؤلفاتهم من بينهم الباقلاني في كتابه إعجاز القرآن. Apstract : The present research paper operates on revealing the cognitive relatedness and integration of study between the first rhetorical theories with the linguistic study of texts for the analysis of the Qur’anic text/discourse. The rationale of this research is based upon the works and views of the ancient scholars of al-i’jaz (theinimitability of the Qur’an) in order to justify the inevitable correlation between ancient and modern Arabic linguistics in its analyses of texts. The aim is also to demonstrate the unavoidable convergence between the ancient rhetoric and the modern treatment of the text relying, for this study, upon the i’jaz of Qur’anic discourse wherethrough the ancient scholars, , in their theoretical works, set the foundations for what is now known as the science of the text; or discourse analysis Among them Al-Baqlani in his book The Miracles of the Qur’an.

Publié dans la revue: الموروث