الخصائص المعرفية والذريعية للجمل الشرطية

Résumé: تضطلع طبقة الجمل عموما، وطبقة التعابير الشرطية على نحو خاص، بمجموعة من الوظائف البين جملية ذات الطبيعة المعرفية والأنطلوجية. ولعل أبرزها قيام الجملة الشرطية بوظيفة الربط المنطقي بين السابق والنتيجة المترتبة عنه. بما يبين خضوع هذا النمط من التعابير إلى مجموعة من القيود التأويلية، وكذا الضوابط السياقية. إذ تحيل الجملة الشرطية على مجموعة من المستلزمات الواجب توفرها قصد ضمان تحقق قيد صحة/سلامة المحتوى القضوي المعبر عنه في الجملة. تبرز العوامل الشرطية ،على سبيل المثال، السمات المميزة لكل من فعل الكلام الدال على الشرط والنتيجة المترتبة عنه، فيما يصطلح النحاة على تسميته بفعل الجزاء، بغية تحقيق أغراض ذريعية محددة. يمكن، في هذا الصدد، تصنيف طبقة الجمل الشرطية إلى أنماط مختلفة من مثل أفعال الكلام الشرطية، والجمل الإقرارية الشرطية، والمناسبات الشرطية بالإضافة إلى طبقة الوقائع الشرطية، بحيث إن لكل طبقة من هذه الطبقات خصائصها المميزة. فقد تدل كل جملة شرطية على مجموعة من السمات الذريعية من قبيل إفادة إمكانية تحقق طبقة معينة من الاحتمالات في إطار العلاقة المنطقية الرابطة بين كل من المعنى النووي والمعنى الافتراضي.كما تعبر الجملة الشرطية في الآن نفسه عن مجموعة من المبادئ المعرفية العامة من قبيل مبدإ الصدق ومبدإ النماذج العامة، ناهيك عن مبدإ التعديل الدلالي والذريعي وفق ما بينته مجموعة من النظريات الذريعية ومن بينها نظرية المناسبة. Abstract The sentences category in general, and the conditional expressions class, in particular, performs a set of intersentative functions of an epistemological and ontological nature. Perhaps the most important of them is that the conditional sentence fulfills the function of a logical link between the antecedent one and its consequent, which shows that this type of expressions are subject to a set of interpretative rules , as well as to contextual constraints. The conditional sentence refers to a set of necessary implicatures to ensure that the integrity constraint of the propositional content expressed in the sentence has been achieved. The conditional factors highlight, for example, the distinctive features of each of the speech act indicating the condition and its result, while grammarians call it the consequent, in order to achieve specific pragmatics purposes. In this regard, the class of conditional sentences can be categorized into different types, such as conditional speech acts, conditional assertion sentences, relevance conditionals in addition to the factual conditionals class, so that each of these categories has its own distinctive characteristics. Each conditional sentence may denote a set of pragmatic features, such as stating the possibility of achieving a certain category of possibilities within the logical relationship between the core meaning and the suppositional meaning. The conditional sentence also expresses at the same time a set of general cognitive principles such as the maxims of truthfulness and the principle of general models, without forgetting the principle of semantic and pragmatic modification, according to what has been shown by several pragmatic theories, including the relevance theory.

Publié dans la revue: لغة كلام