تحولات الرواية من السردي إلى الثقـافي مقاربة لرواية رماد الشرق لواسيني الأعرج

Résumé: الملخص: للتخييل السردي دور في إعادة كتابة التاريخ المنسي بالمعنى التفكيكي ما بعد الكولونيالي ،وكذا تحرير الأصوات المقموعة من حالة الإسكات التي فرضتها عليها القوى الاستعمارية ،وهو ما ترتب عنه تقويض حالة الهامشية التي انبنت في العلاقة بين المركز والهامش.مما ساعد الخطاب الروائي للهامش على امتلاك وسائل الدفاع عن هويته المسلوبة ، ذلك لأن السرد يجمع عناصر الهوية المتنافرة والمتباينة في وحدة نسجمة وذات حبكة مترابطة. Abstract : Narrative fiction has a role in rewriting forgotten history in the postcolonial deconstruction sense, as well as liberating the suppressed voices from the state of silencing imposed by the colonial powers, thereby undermining the marginality that has been established in the relationship between the center and the margin. To defend his stolen identity, because the narratives combine the differentiated and disparate elements of identity into a threaded unit with a coherent plot.

Publié dans la revue: المعيار