تجليات العجائبي في رواية "الأبله والمنسية وياسمين" للميلودي شغموم.

Résumé: تروم هذه المقالة العلمية الانفتاح على تجربة الروائي المغربي (الميلودي شغموم) في توظيفه للعجائبي في روايته الموسومة ب: (الأبله والمنسية وياسمين) التي كتبها سنة1982. هذه التجربة السردية تشكّل قفزة نوعية في مسيرة الروائي باعتبارها تجربة إبداعية فريدة من نوعها على مستوى الرواية المغربية بالتحديد، والرواية المغاربية بشكل عام. حيث نجد الكاتب (الميلودي شغموم) في هذه التجربة الروائية أعطى أهمية كبيرة للحكاية باعتبارها عنصراً رئيساً في تأثيث المتن السردي. محاولاً بذلك استحضار أجواء ألف ليلة وليلة. متخذاً من العجائبية إطاراً فنيياً وجمالياً لإحداث المتعة والتشويق على مستوى الحكي الذي تتناوب عليه بعض شخصيات الرواية منها: الجدة والجد والحفيد/الطالب(في البكالوريا)، وهو السارد/والبطل. وهذا من أجل تفسير الواقع العربي عموماً والواقع المغربي بشكل خاص، مفضّلاً الاتكاء على الرموز والدلالات. انطلاقاً من هذه الرؤية التوضيحية، تحاول هذه المقالة العلمية فتح نافذة على تجربة الروائي المغربي (الميلودي شغموم )، لإبراز وتبيان طبيعتها وخصوصيتها الفنية والجمالية، سواء على مستوى الشكل أو على مستوى المضمون، خاصة توظيفه للعجائبي في روايته (الأبله والمنسية وياسمين). Abstract: This scientific article aims to open up to the experience of the Moroccan novelist (Melody Chagmoum) in his use of the miraculous in his novel titled: (The Idiot, the Forgotten, and Yasmine), which he wrote in 1982. This narrative experience constitutes a qualitative leap in the novelist’s career as it is a unique creative experience at the level of the Moroccan novel in particular, and the Maghreb novel in general. In this narrative experience, we find that the writer (Melody Shagmoum) gave great importance to the story as a major element in furnishing the narrative text. Trying to evoke the atmosphere of One Thousand and One Nights. Taking the miraculous as an artistic and aesthetic framework to create fun and suspense at the level of narration, in which some of the novel’s characters take turns, including the grandmother, the grandfather, and the grandson/student (in the baccalaureate), who is the narrator/hero. This is in order to explain the Arab reality in general and the Moroccan reality in particular. Based on this explanatory vision, this scientific article attempts to open a window on the experience of the Moroccan novelist (Melody Chagmoum) to highlight and clarify the nature of this distinct and unique novelistic experience, whether at the level of form or at the level of content, especially his use of the miraculous in his novel titled: (The Idiot, the Forgotten, and Yasmine).

Publié dans la revue: قراءات