أنساق التواصل اللساني في المجتمع الجزائري مقاربات سوسيو ثقافية

Résumé: الملخص: يتناول هذا البحث قضية التداخل اللغوي في المجتمع الجزائري، حيث يتم التركيز على التفاعل اللغوي بين أفراد المجتمع في مختلف السياقات الاجتماعية، تحت تأثير العادات والتقاليد والأعراف المحيطة. يقوم المقال بعرض تشكيلات لغوية متنوعة يتم استخدامها حاليًا، مع التركيز على تحديد العوامل الرئيسية التي تسهم في انتشار هذه الظاهرة داخل المجتمع الجزائري، مما يترتب عليه آثار سلبية قد تؤثر على نقاء واستقامة اللغة العربية الفصحى ووحدتها كلغة وطنية تعبر عن الهوية الوطنية. يتضمن المقال أيضًا مقترحات للتعامل مع هذه الظاهرة، وذلك من خلال تكثيف جهود الهيئات العلمية المختصة، مثل المجامع اللغوية والمؤسسات التابعة لها، للحد من الفوضى اللغوية وللحفاظ على استقامة اللغة العربية الفصحى وتعزيز دورها كلغة وطنية تعكس هوية الوطن. Abstract: This research article explores the issue of linguistic interference in Algerian society. It focuses on the linguistic interaction between members of the society in different social contexts, and under the influence of surrounding customs, traditions, and norms. The article presents a variety of linguistic formations that are currently used, with a focus on identifying the main factors that contribute to the spread of this phenomenon within Algerian society. This has negative consequences that may affect the purity and correctness of the Arabic language and its unity as a national language that expresses national identity. The paper also includes proposals for dealing with this phenomenon, through the intensification of efforts by the relevant scientific bodies, such as linguistic academies and their affiliated institutions, to reduce linguistic chaos and preserve the correctness of the Arabic language and enhance its role as a national language that reflects the identity of the country

Publié dans la revue: المدونة