مظاهر تداولية في كتاب الصناعتين لأبي هلال العسكري

Résumé: التداولية علم جديد للتواصل الإنساني، يدرس الظواهر اللغوية في الاستعمال، ومن هنا جاءت تسميتها بعلم الاستعمال اللغوي، الذي يدرس علاقة النشاط اللغوي بمستعمليه، وطرق وكيفيات استخدام العلاقات اللغوية ضمن سياقات ومقامات مختلفة، كما تبحث عن العوامل التي تجعل من الخطاب رسالة واضحة وناجحة. وتأتي هذه الدراسة لربط الأساليب البلاغية بالمفاهيم التداولية المعاصرة، وهذا هو الهدف الأساسي في البحث، وذلك في محاولة لتقريب هذا المنهج الغربي الحديث من موروثنا العربي القديم، واستثمار ما في هذا المنهج التداولي لإعادة قراءة هذا التراث قراءة حداثية، في محاولة قد تساعد على سد الفجوة بين التراث العربي القديم والمناهج الغربية الحديثة Pragmaticsis a new science for human communication that studies linguistic phenomen on in use, so that pragmatic called "the science of linguistic use" whichstudies the relation between the linguisticactivity and thereusers, Also the methods and the manners of using the linguistic signs in differen tcontexts, Alsoitconcerns about the factors which make speech as a clearletter…thisstudy come to prove the pragmatic aspects in the Arabic oldr hetoric ; that is the main a im of this research whichtrying to approximatethis modern western method to ownold Arabic heritage and invest what come from this pragmatic method to re-readthisheritage with modern read which manybe help to close a gap between the Arabic heritage and the modern western methods

Publié dans la revue: