التداولية في المثل الشعبي الجزائري

Résumé: يعد المثل الشعبي الجزائري أقصر الفنون الأدبية الشعبية تعبيرا، وأكثفها دلالة، لذا فهو شائع الاستعمال بين مختلف الشرائح الاجتماعية الجزائرية. نحاول في هذه المداخلة، النظر في تداولية الأمثال الشعبية الجزائرية، فرغم أنها أحادية النشأة من حيث السياق، إلا أنها متعددة السياقات من حيث الاستعمال، فهي تخرج إلى سياقات مختلفة سياسية واقتصادية واجتماعية. أو بمعنى آخر ماهي الأفعال الكلامية التي أدتها هذه الأمثال؟ وللاستدلال على ذلك سنختار نماذج عديدة. The Algerian folk proverb is the shortest expression of the popular literary arts, and the most indicative, so it is commonly used among the various Algerian social strata. In this intervention, we try to consider the deliberativeness of Algerian folk proverbs, although they are singular in origin in terms of context, yet they are multi-contexts in terms of use, as they come out to different political, economic and social contexts. Or in other words, what are the verbal acts performed by these proverbs? To infer that we will choose several models.

Publié dans la revue: FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ