المثاقفة وإشكالاتها في الخطاب النقدي العربي المعاصر

Résumé: - الملخص: يتناول هذا المقال واقع المثاقفة بالخطاب النقدي العربي المعاصر؛ بالتطرق إلـى أهم إشكالياتها المطروحة بفضاء الممارسة النقدية العربية المعاصرة، مثيرا بذلك عدة تساؤلات تحاول محاوره الإجابـة عنها أو إضاءة لبعض جوانبها، ومن ذلك: ما المقصود بالمثاقفة؟ ما شروطها؟ كيف تلقّى العرب النظريات والمناهج النقدية الغربية؟ ما الذي أفاده النقد العربي بمثاقفته للنقد الغربي؟ هل خضعت هذه المثاقفة لوعي مُمَنهَجٍ ولرؤية علمية أساسها المساءلة والتمحيص أم كانت مثاقفة تقليدٍ وتبعية؟ هل حافظت هذه المثاقفة على ثوابت الثقافة العربية وخصوصية فكرها النقدي، أم أن شدة الانبهار ومفعول الصدمة، أسقط النقد العربي بين أحضان الوافد الغربي؟ ما هي أهم الإشكاليات التي أفرزتها المثاقفة بالنقد العربي المعاصر وما فتئت تشكل عائقا أمام تحقيق تثاقف نقدي إيجابي وفاعلٍ؟ وهل هناك سبيل لتجاوزهـا أو التخفيف من حدّتها...؟ :Abstract This article deals with the reality of acculturation and its problems in contemporary Arab criticism, thus raising several questions that the interlocutor tries to answer or clarify in certain aspects, namely: what does acculturation mean? And what are their conditions? How did the Arabs receive Western critical theories? Was acculturation subject to critical awareness and a scientific view based on responsibility and scrutiny, or was it simply subordination? What are the most important problems of acculturation in contemporary Arab criticism? Is there a way ?to overcome or mitigate it

Publié dans la revue: جسور المعرفة