أسلوبية خطاب السّرد والتّسريد في رواية سرادق الحلم والفجيعة، لعز الدين جلاوجي، أنموذج القراءة ولَمْلَمَةُ شظايا السّرد؛ تأصيل لمقاربة جديدة.

Résumé: تنتهي هذهِ المقاربةُ إلى معرفة كيفيةِ اشتغالِ أسلوبية خطاب السَّرد والتّسريد، في رواية سرادق الحلم والفجيعة للرّوائي الجزائري عز الدين جلاوجي، من خلال ما تقدّمه مختلف تأسلباتها، وهي تشتغلُ عبر مُختلفِ مُمكناتِ اختيارات فعل السرد لدى الذات الساردة، وتسريد أنساقها المتعدّدة، والتي منها نسقُ العجائبي، ونسقُ المحكي التراثي، وكذلك نسقُ العلامات اللسانية؛ كونها تُؤسّس للدراسات والمقاربات التحليلية، للخطابات السردية، انطلاقا من أسلوبيتها، بغيةَ إدراكِ طبيعة تشكيلِ أسلوبية هذا الخطاب، كلّ ذلك عبر اقتراح أنموذج للقراءة، يسعى إلى لملمة شظايا السرد، والتأصيل لمقاربة جديدة تقوم على فعليّ السّرد والتّسريد. This approach concludes with how the narrative and narrative style of the narrative of the Souradiq El-holme Wa EL-Fadjia of the Algerian novelist Ezzedine Jalouji works through the various methods of her narrative. And the format of the traditional narrative, as well as the format of linguistic signs; as they establish studies and analytical approaches, narrative discourses, based on their style, in order to realize the nature of the formation of stylistic style of this discourse, all by proposing a new model of reading, seeks to heal u Whatever the narrative, and rooting for a new approach based on the actual narrative Altsred.

Publié dans la revue: اللّغة العربية