الشخصيات وعلاقتها الوظيفية في رواية الرماد الذي غسل الماء للروائي عزالدين جلاوجي
Résumé: إن الرواية الجزائرية ظهرت متأخرة بالنسبة للرواية العربية ، و البرغم من كل عذا فقد حققت مكانة مرموقة بين الرواية العربية و العالمية ، وذلك بفضل إهتمام المترجمين و الباحثين الغربيين بها ، فالأدب الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية دار معظمة حول الثورة ، و الشعب الجزائري ، ومن أمثلة الروايات الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية : رواية ( الدار الكبيرة ) ل ( محمد ديب ) ، ورواية ( نجمة ) ل ( كاتب ياسين ) ، ورواية ( المؤذن ) ل ( رشيد بوجدرة ) ، ويعد هذا الأخير الكاتب الوحيد من بين هؤلاء الذي كسر القاعدة ، وتحول إلى الكاتب باللغة العربية .
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!