الرواية وقضية الشتات الفلسطيني - قراءة في "برتقال إسماعيل" لكلير حجاج

Résumé: لطالما ارتبطت الروايّة الفلسطينيّة بقضايا الأرض وهموم الإنسان الفلسطينيّ منذ النّكبة والنّكسة وصولاً إلى المنفى واللّجوء والشّتات، هذا الأخير الذي رسم لنا معلمًا جديدًا من معالم الرّوائي الفلسطينيّ وهو يعيش الشّتات ويكتب عنه. وفي "برتقال إسماعيل" لكلير حجّاج تنتقل بنا الكاتبة من شتات الأرض إلى شتات الهويّة، أين صار على الإنسان الفلسطيني هنا استعادة نفسه قبل استعادة وطنه وبيته وحقله. Abstract: The Palestinian novel has long been associated with the issues of the land and the concerns of the Palestinian human being from the Nakba and the setback to exile, asylum and diaspora, the latter who painted us a new landmark of the Palestinian novelist as he lives the diaspora and writes about it. In "Orange Ismail" by Claire Hajjaj, the writer takes us from the diaspora to the diaspora of identity, where the Palestinian man here must regain himself before regaining his homeland, his home and his field.

Publié dans la revue: مجلة اللغة الوظيفية