التعالق النّصّي فِي رُبَاعِيَاتِ عَبْد الرّحْمَنِ المَجْدوب

Résumé: ملخص البحث: نحاول في هذه الورقة البحثية أن نسلط الضوء على رباعيات الشيخ المجدوب من خلال تعالقها مع نصوص أخرى؛ سواء كانت هذه النصوص قرآنا أم حديثا أم شعرا أم حكما وأقوالا، حتى نتعرف أكثر على الدلالات والرموز المخبوءة تحت هذه الروائع الموشاة باللسان العامي الجميل. إنّ الأمثال والحكم والأقوال من حيث كونُها حصيلة لتجارب الأمم، لابدّ أن تتشابه بتشابه التجارب(1) التي تمر بها الأمم، كما أنها تنتقل من جيل إلى جيل، بل من شعب إلى آخر، ومن بلد إلى بلد، ومن منطقة إلى أخرى. وقد عُنيت معظم الشعوب بجمع أمثالها، وتدوين حِكَمِهَا، بل وتقنين البعض منها في صيغة قاعدة قانونية أو في شكل عُرْفٍ من الأعراف المعمول بها. لقد وقع الاختيار على شيخ من شيوخ المغرب العربي الذي ذاع صيته في الآفاق وخاصة في بلدان المغرب العربي، إنّه عبد الرحمن المجذوب. الكلمات المفتاحية: التعالق؛ الشيخ المجدوب، الدلالة؛ النصوص؛ الأمثال. Research Summary: In this paper we try to highlight the Sheikh Majdoub poetry Through their intertextuality with other texts; whether these texts Quran or prophetic tradition or poetry or wisdoms and sayings. So that we learn more about the symbols Which is not visible under these masterpieces of the beautiful common language. The Proverbs, and wisdoms, and statements in terms of being the product of the experiences of nations must resemble the experiences (1) of nations. They are passed from generation to generation, and from people to people, and from country to country, and from region to region. Most people meant to collect all of them, and codify their wisdoms. But some of them in the form of a rule of law or in a form that people knew and treated. On the Sheikh of the elders of the Arab Maghreb, who has become famous in the horizons, especially in the countries of the Arab Maghreb, was chosen as Abd -el- Rahman Majdoub. key words: Intertextuality. Cheik elmajdoub. Semantics. Texts. Proverbs.

Publié dans la revue: مجلة روافد للدراسات و الأبحاث العلمية في العلوم الاجتماعية والإنسانية