تمثلات خطاب الهامش في الرواية الجزائرية المعاصرة -نماذج مختارة-

Résumé: الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى البحث في خطاب الهامش، هذا الهامش الذي خلق من وجود المركز، فلولاه لما ظهر، ومحاولة الكشف عن تجلياته في الرواية الجزائرية المعاصرة من خلال استنباط مواطن الموروث الشعبي كخطاب هامشي، والذي يعد القاعدة الأساس للروائيين في كتاباتهم الروائية كجنس أدبي أشمل يحوي مختلف الأجناس، فأصبح أنموذجا شائعا ينطلق منه الكتّاب في ابداعاتهم، كونه الأنسب للتعبير عن ثقافات الشعوب والمجتمعات سواء من خلال الأمثال أو الأغاني أو الشعر الشعبي أو الحكاية...يمرّر به الأديب رسائل ذات بعاد ودلالات مختلفة، وكثيرة هي النماذج الروائية الجزائرية أمثال ربيعة جلطي، وحميد عبد القادر، وواسيني الأعرج. Abstract: This study aims to explore the discourse of the margin, which exists only because of the center; without the center, the margin would not have emerged. It attempts to reveal its manifestations in contemporary Algerian novels by examining how elements of popular heritage function as marginal discourse. This heritage forms the core of novelists' works, serving as a comprehensive literary model that incorporates various genres. It has become a prevalent framework for writers, effectively representing the cultures of different peoples and societies through proverbs, songs, popular poetry, and tales. Through these elements, authors convey messages with diverse and profound meanings. Examples of Algerian novels illustrating this include Rabiâa Djellati, Hamid Abdelkader and Waciny Laredj

Publié dans la revue: مجلة طبنـــة للدراسات العلمية الأكاديمية