أثر القرآن الكريم في نثر الشيخ البشير الإبراهيمي The Effect Of Quran On El-cheikh El-bachir El-ibrahimi Prose.

Résumé: إنّ أهم ميزة تميز بها الشيخ محمد البشير الإبراهيمي الإلمام الشامل بآي القرآن الكريم والاقتباس منه، وتضمين مقالاته آيات من الذكر الحكيم فقد حفظ الإبراهيمي القرآن وهو صغير جداًّ، واحتفظت ذاكرته بصور جميلة من القرآن وعبارات أروع واختزن في مخيلته ألفاظه القوّية وعباراته الموحية، وأصبح القرآن بذلك السند المرجعي لكل كتاباته حتى أنّ ظاهرة الاقتباس تكاد تلازم كتاباته، وتضفي عليها مسحة جمالية، ومتعة دلالية، وما يميّز الاقتباس من القرآن في كتابات الإبراهيمي، هو حسن الربط بين ما يودّ قوله وما جاء في القرآن حتى لا يكاد القارئ غير الحافظ للقرآن يتبيّن أين يبتدئ كلام الشّيخ وأين تبدأ الآية القرآنية فكان ذلك أمارة من أمارات بيانه التي زخرف بها آثاره الأدبية . Abstract: The main characteristic which distinguishes Elcheikh Mohammed Elibrahimi is the total knowledge of the Quran and quotes from it; and embed his articles with verses from the holey Quran. El-ibrahimi has learnt El Quran from an early age; his memory kept beautiful pictures of from Quran and wonderful expressions and stored in his imagination its strong words and meaningful suggestive. And Quran became the basic resource for all his writings even the phenomenon quoting it almost accompanies his writings, give them a total tinge a provably fun, and what characterizes quoting from Quran in El-ibrahimi writings is the good coordination between what he wants to say and what is in Quran even the reader who does not learn Quran can differentiate when starts the speech of El-cheikh and when the Quran verse starts, so that was a sign among his literary signs that decorates his literature.

Publié dans la revue: فصل الخطاب