المجامع اللغوية والصناعة المعجمية المتخصصة

Résumé: اللغة خاصية إنسانية ينفرد بها الإنسان عن غيره من الكائنات وهي في أبسط وأوجز تعريفاتها: "أصوات يعبر بها كلّ قوم عن أغراضهم") 1 ). وقد نزل القرآن على العرب بلغتهم التي ينطقون بها وفي عهد نقائها وصفائها وفصاحتها ومع ذلك صعُب على بعضهم معرفة بعض معاني ألفاظه وصيغه، فقد "كان ابن عباس، وهو ترجمان القرآن، يقول: لا أعرف )حنانا( " قِيًّا َ ت َ ان َ وَك ً اة َ ك َ ا وَز َّ دُن َ ا مِنْ ل ً ان َ وَحَن " ولا )غسلين( " مِنْ غِسْ َّ عَامٌ إِلَ َ ط َ وَلَ لِي ن " ولا )الرقيم( " مْ َ أ ا عَجَبًا َ وا مِنْ آيَاتِن ُ ان َ هْفِ وَالرَّقِيمِ ك َ ك ْ صْحَابَ ال َ نَّ أ َ أ َ حَسِبْت " ") 2 ) ولهذا احتاج الناس إلى من يكشف لهم معاني ومدلولات ألفاظ القرآن وعباراته) 3 (، ما دفع علماء اللغة بعدئذ إلى تصنيف كتب خاصة يجمعون فيها ما سمي بغريب القرآن من المفردات ويفسرونها ويوضحون معانيها

Publié dans la revue: دراسات