المفاهيم الأساسية في بناء نظرية الدلالة العرفانية - قراءة في كتاب "علم الدلالة والعرفانية" لــ: راي جاكندوف –
Résumé: يهدف هذا البحث إلى دراسة كتاب راي جاكندوف الموسوم بـــ: "علم الدلالة والعرفانية" بنسخته العربية المترجمة، ترجمه اللساني "عبد الرزاق بنور"، وذلك لمعرفة بعض المفاهيم الدلالية المرتبطة بالعرفانية، التي استعملها المؤلف في كتابه الذي يعد ثورة علمية بارزة في الدرس اللساني الحديث، ربط فيها جاكندوف بين اللسانيات والعلوم العرفانية لبناء نظرية دلالية عرفانية تفسر تمثيل المعنى في الذهن. لذلك اخترنا هذا الكتاب لقراءته قراءة وصفية وعرض ما جاء فيه من مصطلحات وأفكار مستخدمين المنهج الوصفي. لقد أبانت الدراسة عن أن جاكندوف قد بنى نظريته الدلالية اعتمادا على مفهومي البنية الدلالية والبنية التصورية اللذين يمثلان المستوى الذهني، متجاوزا مركزية التركيب عند تشومسكي، كما أنه أول من ربط بين الإدراك الحسي وآلية اكتساب اللغة وبين استعمالها في إنتاج المعنى،كما أبانت الدراسة أيضا أن الكاتب قد بنى نظريته الدلالية اعتمادا على علوم شتى كعلم النفس والفلسفة والمنطق الرياضي.
Mots-clès:
Publié dans la revue: دراسات
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!