المذكرات والكتابات الشخصية وأهميتها في دراسة واقع الجزائر العثماني مابين القرن 17و19 (المذكرات والكتابات الشخصية الأجنبية أنموذجا)memoirs And Personal Writings And Their Importance In Studying The Reality Of Ottoman Algeria Between The 17 Th And 19 Th Centuries )notes And Foreign Personal Literature Mode(

Résumé: عرفت الجزائر منذ أن أصبحت إيالة عثمانية العديد من الوقائع والأحداث تحكّمت في علاقاتها الخارجية،لاسيما علاقاتها مع دول الضفة الشمالية في الحوض الغربي للبحر الأبيض المتوسط.الأمر الذي جعلها دائما طرفا فاعلا فيها.بل نتج عن تلك العلاقات توافد العديد من الأجانب عليها باختلاف وضعياتهم.من رحالة وأسرى وقناصل ورجال دين وجواسيس وغيرهم.تركوا انطباعات وملاحظات وأوصاف.شكّلت مصادر أولية متنوعة إلى جانب المصادر المحليّة.من بينها المذكرات والكتابات الشخصية.هذه الأخيرة التي كانت لها أهمية كبيرة من حيث أنها استطاعت أن تقدّم دراسة شاملة عن واقع الجزائر خلال العهد العثماني. وعليه سنحاول من خلال هذه الدراسة التطرّق لأهمّ تلك المذكرات والكتابات الشخصية في شكل نماذج كتبت عن واقع الجزائر ما بين القرن السابع عشر والقرن التاسع عشر قبيل الاحتلال الفرنسي للجزائر.مع إبراز مدى أهميتها من حيث الإعتماد عليها لتوثيق تاريخ الجزائر خلال الفترة المدروسة رغم أنّها كتابات أجنبية. abstract: Algeia Has Become Known Since Many Of The Events And Events In Its Foreign Reiations, Especially Its Relations With The Countries Of The Northern Bank In The Western Basin Of The Mediterranean, Have Become An Active Factor In It. From Captives ,Captive, Consuls,Clerics, Spies And Others. They Left Impressions, Observations And Descriptions. Various Primary Sources, Were Formed Along With Local Sources,Including Memoirs And Personal Writings.These Were Of Great Importance In That They Were Able To Provide A Comprehensive Study Of The Reality Of Algeria During To The Ottoman Era. In This Study We Will Try To Address The Most Important Memoies And Personal Writings In The Form Of Models Written About The Reality Of Algeria Between The Seventeenth Century And The Nineteenth Century Prior To The French Occupation Of Algeria. He Highlighted How Important It Is To Rely On It To Document The History Of Algeria During The Period Studied.

Publié dans la revue: تاريخ العلوم