معجم العين تاج اللغة وصحاح العربية ولسان العرب في ضوء النقد اللغوي المعجمي
Résumé: يتناول هذا البحث قضية قديمة وحديثة موسومة باسم النقد اللغوي المعجمي الذي يبحث في مستوى الصواب في اللغة من جميع مستوياتها، ومدى مطابقتها لنظام اللغوي، ولقد تناولنا هذه القضية في المعاجم العربية التراثية، حيث اِخترنا ثلاثة معاجم، أولها معجم "العين" للخليل بن أحمد الفراهيدي وذلك لاعتباره أول معجم شامل في اللغة العربية، وثانيها معجم "تاج اللغة" و"صحاح العربية" للجوهري نظراُ لكونه يُعَدُ أوسع خطوة في حركة المعاجم بعد الخليل، وأخيراً لسان العرب لاِبن منظور، وقد اِخترناه لدراسة هو الآخر لكونه يُعَدُ أضخم مدونة في علم المعاجم العربية واِعتماده على خمسة كتب في معجمه: تهذيب اللغة للأزهري والمحكم لاِبن سيدة والصحاح للجوهري، وقد اِتبعنا في هذه الدراسة على مراجل ومستويات النقد اللغوي خلال نقدنا للمعاجم المذكورة من ناحية الصرف، النحو والدلالة، على مجمل الأخطاء اللغوية التي وقع فيها مؤلفو المعاجم القدماء إضافة إلى تصويبها وإلى رقيّ وتطور اللغة في المعاجم العربية الحديثة مثل المعجم الوسيط.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!