الهجرة غير الشرعية وتهريب المهاجرين

Résumé: ملخص : عرفت ظاهرة الهجرة غير الشرعية و تهريب المهاجرين انتشارا واسعا في السنوات الأخيرة ، رغم وجود تشريعات وطنية و آليات دولية لمواجهتها ، حيث أخذت الهجرة غير الشرعية أبعادا خطيرة بعد ظهور شبكات منظمة للجريمة مما يتطلب من الدول ضبط الشروط القانونية لدخول و خروج مواطنها و الأجانب لأراضيها مع تكثيف الجهود الدولية للتصدي لهذه الظاهرة ، فيجب تكثيف الجهود لمواجهة هذه الظاهرة من خلال منظومة متكاملة من الإجراءات على كل من الصعيد الدولي و المحلي و ذلك بإجراء إصلاحات تنموية شاملة . The phenomenon of illegal immigration and migrant smuggling has become widespread in recent years, despite the existence of national legislations and international mechanisms to confront it, as illegal immigration has taken dangerous dimensions after the emergence of organized crime networks, which requires states to set legal conditions for the entry and exit of their citizens and foreigners to their lands With the intensification of international efforts to address this phenomenon, efforts must be intensified to confront this phenomenon through an integrated system of measures at both the international and local levels by conducting comprehensive development reforms Résumé : Le phénomène de l'immigration illégale et du trafic de migrants s'est généralisé ces dernières années, malgré l'existence d'une législation nationale et de mécanismes internationaux pour y faire face, car l'immigration illégale a pris des dimensions dangereuses après l'émergence de réseaux de criminalité organisée, qui oblige les États à fixer des conditions juridiques pour l'entrée et la sortie de leurs citoyens et étrangers sur leurs terres. Avec l'intensification des efforts internationaux pour faire face à ce phénomène, les efforts doivent être intensifiés pour faire face à ce phénomène grâce à un système intégré de mesures aux niveaux international et local en menant des réformes globales du développement

Publié dans la revue: