جذور الأسلوبية

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى تصور العلاقة القائمة بين الأسلوبية والأسلوب الذي يمثل المحور الذي يتحول الأسلوبية على الرغم من نطاقها الواسع. ثم سنتحدث عن العلاقة بين اللغة والأسلوب الذي يكمن في السيطرة على هذا الأخير على مختلف جوانب الأداء اللغوي والتعامل مع قيم التعبير الواردة في الكلام والهياكل. لكن العلاقة بين الأسلوبية والبلاغة هي علاقة سابقة و لاحقة يعتمد كل منها على الآخر، ومن ثم تظهر جذور الأسلوبية في "ديوان العرب"، وما ورد في القرآن الكريم، وأقوال النبي، وأفكار وآراء العلماء العرب الذين يتعاملون مع الأسلوب. وقد توصلت الدراسة إلى نتيجة أن العلوم هي علوم تتعامل مع النصوص الأدبية حيث يتنوع نطاقها ليتناول اللغويات بكل فروعها ومنهجياتها. بالإضافة إلى علم النفس وعلم الاجتماع. لاحظنا أيضا حقيقة مهمة تدعي أن الأسلوبية ليست فكرة جديدة، ولكنها كانت موجودة دائما في التراث اللغوي واللغوي العربي، ولكن ما هو جديد هو أنه علم مثل العلوم الأخرى اعتمادا على الملاحظة والاستنتاج. This study aims at depicting the relation that exists between stylistics and style which represents the pivot around which turns stylistics despite of its wide scope. Then, we will talk about the relation between language and stylistics which lies in the control of this latter on the different aspects of language performance and deals with the expression values contained in utterances and structures. But the relation between stylistics and rhetoric is a former and later relation in which each one depends on the other, and hence appear the roots of stylistics in the “Diwan al Arab”, and what is contained in the holy Quran, the sayings of the prophet, and the ideas and views of the Arabic scholars who dealing with stylistics. This study reached the result that stylistics is a sciences which deals with The literary texts where its scope is varied to approach linguistics with all its branches and methodologies. In addition to psychology and sociology. We also noticed an important reality claiming that stylistics is not a new idea, but it has always existed in the Arab linguistic and rhetoric patrimony, but what is new is that it is a science like other sciences depending on observation and conclusion.

Publié dans la revue: social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية