أثر النبر والتنغيم في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
Résumé: هدف اللغات هو التواصل، ولا يتم التواصل دون فهم متبادل، ولا يمكن الفهم دون الانتباه لما يفعله النّبر والتنغيم في الجملة من تغيّر للمعنى، يكفي أن تستمع لشخص يتكلّم بمواضع نبر خاطئة ستعرف مباشرة أنه ليس من أبناء اللغة فضلا عن عدم إتقانه اللغة التي يتكلّم بها، واختلاف موضع النّبر والتنغيم في الكلمات والجمل يغير معناها وبالتالي تتغيّر الدلالة في أكثر اللغات؛ لأن النّبر والتنغيم لهما الدور الأكبر في التواصل الشفوي، وبسبب قلّة البحوث حول النّبر والتنغيم وأثره في تعليم اللغة لغير الناطقين بها فقد تكلّم هذا البحث عنهما، كما قدّم أمثلة من اللغات العربية والتركية والإنجليزية والفرنسية، واقترح بعض وسائل تعليم النّبر والتنغيم للطلاب.
Mots-clès:
Publié dans la revue: التواصلية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!