"الدراسة اللهجية في ظل اللسانيات الاجتماعية"

Résumé: ارتبطت اللغة واللهجة بالمجتمع، لأنه لا وجود للغة أو اللهجة دون مجتمع ولا وجود للمجتمع دون لغة أو لهجة، فاللغة وسيلة تواصل وتفاهم وتفاعل واتصال وحوار بين أفراد المجتمع، وهذا ما جعلها مركز اهتمام الكثير من الدراسات اللغوية، سواء عند العرب أم الغرب منذ القدم، فكانت جلّ دراساتهم تعتمد على دراسة اللغة دراسة لسانية بعيدة تماما عن المحيط الخارجي لها، بالرغم من إشارة العالم السويسري "فردينان دي سوسير "لوجود البعد الاجتماعي للغة كونها مرتبطة بالجماعة اللغوية، ومن هنا نطرح التساؤل؛ هل اللغة ظاهرة اجتماعية بالدرجة الأولى؟. وإذا كان كذلك هل الدراسات اللسانية الحديثة أثبتت وجود تلك الظاهرة وفق منهج اللسانيات الاجتماعية؟، الذي أكد على كشفها من خلال العلاقة الموجودة بين الظواهر اللغوية والظواهر الاجتماعية. وانطلاقا من هذه المعطيات السابقة، سنحاول الكشف عن بعض الدراسات اللغوية التي اهتمت بدراسة اللهجة من منظور لساني اجتماعي مركزين على مستوياتها اللغوية الصوتية والتركيبية والدلالية وفق المقاربة اللسانية الاجتماعية. : Abstrac Language and dialect have been linked to society, because there is no language or dialect without society and there is no community without language or dialect. Language is a means of communication, understanding, interaction, communication and dialogue between members of society. This has made it the center of attention of many linguistic studies, both among Arabs and the West since ancient times. Most of their studies are based on the study of language, a linguistic study that is far from the outer perimeter, despite the reference of the Swiss scientist "Fardina de Saucer" to the existence of the social dimension of language as being linked to the linguistic community, hence the question; Is the language a social phenomenon in the first place ?. If so, did the recent linguistic studies prove the existence of this phenomenon ?, according to the method of social linguistics, which confirmed the detection through the relationship between the linguistic . phenomena and social phenomena Based on these data, we will try to reveal some of the linguistic studies that focused on the study of the dialect from a social linguistic .perspective, focusing on its phonological, syntactic and semantic linguistic levels according to the sociolinguistic approach

Publié dans la revue: