التصغير وأغراضه البلاغيّة في أحاديث"مختصر صحيح مسلم" للمنذري

Résumé: إن ظاهرة تصغير الأسماء العربيّة لشائعة في التراث اللغوي العربي نظمه ونثره، وممّالا شكّ فيه أنّ الأصل في كلام الناَس أن ينطقوا الأسماء مكبّرة كما هو وضعهاَ وطبيعتهاَ اللغويّة، لكن قد تأتي مقامات تستدعي ضرورة أن يُصغر ويُحقّر ما الأصل فيه أن يُكبَّر ويُعظَّم تبعاَ للأغراض البلاغيّة المختلفة. لذلك آثرناَ في هذه الورقة البحثية تتبّع واستقصاء الظاهرة في الحديث النبوي الشريف ( أحاديث مختارة من "مختصر صحيح مسلم" للمنذري ) كاشفين عن أسباَب التصغير، والأغراض البلاغيّة الداعية لذلك . :Abstract Interestingly, the phenomenon of diminishing the Arabic names is widespread in the Arab linguistic heritage, poetry and prose. Undoubtedly, the reality in the talk of people is to pronounce the names enlarged as they are and their linguistic nature, but there may come situations which lead to call for the necessity to be reduced and diminished by what the original principle is to be enlarged and glorified according to the various rhetorical purposes Therefore, we preferred in this research paper to trace and investigate the phenomenon in the noble hadith (selected hadiths from Sahih Muslim for Al-Mundhiri), revealing the reason behind miniaturization , and the rhetorical purposes calling for this.

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها