مصطلح التشاكل في كتاب شعرية القصيدة لعبد الملك مرتاض

Résumé: « Le terme d’Isotopie dans le livre (La Poétique du poème d’Abdelmalek mourtad) approche Descriptive et analitique » Abdelmalek mourtad est parmi les linguistes modernes qui ont manifesté dans le domaine de la terminologie .Il a appellé à l’exploitation de la recherche de la terminologie et de la traduction exacte des termes dont le trouvaille de ses définitions est indispensable pour le bien de la langue Arabe autour des études et recherches approfondis .On a visé dans notre recherche le côte de la terminologie qu’Abdelmalek Mourtadh a activé dans ses ouevres .Et pour cela On a fait le choix de « la poétique du poéme » .On a éxposé dans notre recherche juste un seul terme ,c’est « L’ Isotopie » qui est indispensable dans l’ œuvre nomé « La poésie du poème » ,d’ une façon remarquable , alors on a voulu développer sa vision dans cette recherche intitulé : « Le terme d’Isotopie dans le livre « la poétique du poème d’Abdelmalek mourtad) Descriptive et analitique .« Abdelmalek Mourtadh » à mis sa touche dans le patrimoine de la rhétorique arabe (assimilation, comparaison , et prendre en considération l’adversaire …etc ) .Lavaleures de l’Isotopie est se coinse dans la signification de la phrase à travers le texte , et puis à traves le discours littéraire.

Publié dans la revue: مجلة اللغة الوظيفية