ألفاظ الكرم في ديوان حاتم الطائي دراسة في ضوء نظرية الحقول الدلالية

Résumé: الملخص: أضحى علم الدلالة جزءا أساسيا من الدراسات اللغوية، بعد أن اتضحت مناهجه وتعددت نظرياته، فصار يدرس إلى جانب المستويات اللغوية الثلاثة، وتعد دراسة المعنى جوهر علم الدلالة وموضوع جل نظرياته. وتقوم نظرية الحقول الدلالية (إحدى نظريات علم الدلالة) على تصنيف الألفاظ التي يجمعها معنى واحد في مجموعة واحدة تسمى الحقل الدلالي، وهي نظرية غربية إلا أن ملامحها واضحة في التراث اللغوي العربي من خلال التصنيف في الرسائل اللغوية ومعاجم المعاني. ولقد قام هذا البحث على تصنيف الألفاظ الدالة على الكرم في شعر حاتم الطائي، وفق نظرية الحقول الدلالية، ورغم تنوع المجالات الدلالية في الديوان إلا أن حقل الألفاظ الدالة على الكرم كان أكثر ثراء وألفاظه أكثر ورودا وتواترا؛ وهذا يعكس الصفات التي عرف بها هذا الشاعر بين قومه ولازمته على مر العصور والأجيال. Abstract : Semantics have become an important part of linguistic studies, after the clarity of its theories, it is an essential part with the three levels of language. Semantic fields, analyze the groups of words of which meanings are closely interrelated. This concept was applied in linguistics to describe the interrelationship between different words. It turned into a new linguistic approach called semantic field theory. This paper explores the application of the semantic field theory in Hatim Tai's poetry and we present a semantic study of the words “Generosity” in his poetry.

Publié dans la revue: افاق للعلوم