التاريح و سردية التجريب في رواية الرايس لهاجر قويدري

Résumé: تمثل رواية الرايس للكاتبة هاجر قويدري تجربة إبداعية متميزة بنزوعها إلى التجريب على مستوى موضوع الحكي وتقنيات السرد؛ تجمع في عالم التخييل بين الاثنوجرافي* والأتوبوغرافي. ويمتزج فيها التاريخ ـ تاريخ العثمانيين في الجزائرـ بمقتضيات الفن الروائي الحداثي، ليكشفا عن توق المبدعة إلى تأسيس بلاغة سردية مفارقة للسائد. تنهض على تحبيك تاريخ البحار الجزائري الرايس حميدو، من خلال تجريب آليات سردية جديدة، ترتبط بروح العصر. يسعى المقال إلى كشفها وإبراز جمالياتها Abstract : Al-Rayes’snovel by writer Hajar Koueidari represents an innovative experience by its tendency to experimentat the level of the subject of narration and distinct techniques of narration; it combines in its imaginary world between ethnography and photography, in which history - the history of the Ottomans in Algeria - mixes with the requirements of modernist narrative art, to reveal the creativity's desire to establish a paradoxicalrhetoric For the sake, you rise to your love for the history of the Algerian sailor, Rais Hamido, by experimenting with new narrative mechanisms, linked to the spirit of the times, that the article seeks to reveal and highlight its aesthetics.

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها