المرجع التاريخي والمتخيل السردي في رواية حوبة لعز الدين جلاوجي

Résumé: : يقوم المحكي التّاريخي في الرواية أساسا على عنصري الواقع والخيال، نظير العلاقات المتداخلة بين الأدب وفنونه ،وبين العلوم الإنسانيّة والاجتماعية ، التي تعمل مجتمعة على إكساب المتلقي معارف تجعله يدرك ماضيه بعيدا عن الانزلاقات التي قد تعترض مساره، وعلى هذا الأساس فتوظيف التّاريخ سردا معطى ثقافيا يشتغل عليه الرّوائي بوصفه مفهوما يستدعي المخيال الفردي والجمعي، بغيّة إعادة تناول التاريخ بناء على المعاينة. لذا تأتى هذه الورقة البحثية طارحة إشكاليّة المحكي الروائي الجزائري من خلال الوقائع ذات الصّلة المباشرة بالمرجعيّات التّاريخية ،وهو ما يعني مساءلة الموروث لاستنباط مكامن الحادثة ،ونقلها للمتلقي بغية جعله في وصال مع ماضيه حتى يستقيم له استشراف مستقبله. Abstract: The historical (narration) in the novel is based mainly on those two elements of reality and imagination, in contrast to the overlapping relations between literature and its arts, and between the human and social sciences, which collectively work to provide the recipient with knowledge that makes him aware of his past away from the slips that may obstruct his path. On this basis, (employing History in narrative way is a Cultural donate) where the novelist works on it as a concept that summons the individual and collective (imagination), in order to re-examine history basing on observation. Therefore, this research paper poses the problem of the Algerian (novelist narrative) through the facts directly related to historical references, which means questioning the inheritance to elicit the potentials of the incident, and transfer it to the recipient in order to make him in contact with his past so that he can have an anticipation of his future

Publié dans la revue: الخطاب والتواصل