الاجتزاء بالفتحة عن الألف في القرآن الكريم

Résumé: بسم الله الرحمن الرحيم الاجتزاء بالفتحة عن الألف في القراءات القرآنيّة الملخص يدرسُ هذا البحث مسألة الاجتزاء بالفتحة عن الألف في القراءات القرآنيّة, وهذه المسألة وصفها العلماء بأنها قليلة مقارنة مع الاجتزاء بالضمة عن الواو, أو الكسرة عن الياء, وحصرها بعض العلماء بضرورة الشّعر,على خلاف الاجتزاء بالضمة عن الواو , والكسرة عن الياء, وهما مما شاعا في الاستعمال, وبرزا في القراءات, وفي الشّعر بكثرة. وبحثت الدّراسة في مفهوم الاجتزاء, وتطوّر دراسته في الدّرس اللغويّ ومواقف العلماء منه, ثم عرضت مظاهر الاجتزاء بالفتحة عن الألف في القراءات القرآنيّة, وبيّنتُ آراء العلماء فيها, ومواقفهم منها, وحللت تفسيراتهم لها, ومدى ارتباط هذه الظاهرة بالتفاوت بين الصورة الإملائيّة والنطق الصّوتيّ في بعض الألفاظ. Elision of Alif and Retention ofFathah in Quranic Qira'at Abstract This paper examines elision ofalif and retention of fathahin Quranic qira'at, which some scholars justified as poetic license. Scholars believe that this issue is in the league of its own in comparison with the elisions of kasrahand dammah and retentions ofya' and waw, respectively, which permeate Quranic qira'at and poetry as well. In so doing, this paper explores and traces the concept of elision in linguistics along with the scholars' views and attitudes towards it. Moreover, it tackles some aspects of eliding alif and retaining fathah in Quranic qira'at. Finally, this paper examineswhether this issue is relevant to the discrepancy between orthography and the pronunciation of those terms.

Publié dans la revue: