الفعل الكلامي وما ينطوي عليه من الأفعال في الخطاب الشعري مقاربة تداولية في لامية أبي الطيب المتنبي في رثاء والدة سيف الدولة الحمداني.

Résumé: ملخص إذا كانت التداولية ترتكز على التفاعل والتبادل اللفظي بين الأفراد ،فالفعل الكلامي بما يتضمنه من أفعال يشكل جانبا هاما فيها حيث يسهم في تبادل الأفكار والمعلومات بين الأشخاص . لذا قدّرنا أن يجيب المقال عن عدة تساؤلات تتعلق بـ"الفعل الكلامي" وما ينضوي تحته من أفعال في الخطاب الشعري مستندين في ذلك إلى لامية أبي الطيب المتنبي في رثاء والدة سيف الدولة، أنموذجا. وقد اقتضت مقاربة هذه القصيدة من جهة "الفعل الكلامي" الوقوفَ على جملة من الأفعال الإنجازية في القصيدة (الفعل الإخباري، الفعل التعبيري، فعل الرثاء، فعل المدح، فعل التعزية) If pragmatics is based on interaction and verbal exchange between individuals, then the speech act, including the actions it contains, constitutes an important aspect of it, as it contributes to the exchange of ideas and information between people. Therefore, we decided that the article would answer several questions related to the “speech act” and the actions that it entails in speech. Al-Sha’ari based this on Abu al-Tayyib al-Mutanabbi’s lament in the eulogy for Saif al-Dawla’s mother as an example. Approaching this poem from the point of view of the “speech act” necessitated examining a number of accomplished acts in the poem (the informative act, the expressive act, the act of lamentation, the act of praise, the act of condolence).

Publié dans la revue: أطراس