الجهود المعجمية لابن الأثير الجزري في ضوء اللسانيات الحديثة

Résumé: يحاول هذا البحث أن يقف عند الجهود المعجمية لابن الأثير الجزري، من خلال شرحه لغريب الحديث النبوي، الذي يعدّ نشاطا معجميا مبكرا في تاريخ الصناعة المعجمية العربية. ويرتكز على مقاربة منهجية مستمدة من طبيعة الموضوع نفسه، وهي مقاربة معجمية تعتمد على التعليل والتحليل في ضوء اللسانيات الحديثة، بإبراز الجوانب المعجمية الكامنة في مدونة ابن الأثير جمعا وترتيبا وتعريفا، واستظهار أهمية هذه المدونة وأثرها في المعاجم اللغوية التي جاءت بعدها، بقراءة موضوعية وموجزة تضم أهم النتائج. This research attempts to investigate the lexical efforts of Ibn Al-Atheer Al-Jazari through his explanation of the strange hadith of the prophet, which is considered an early lexical activity in the history of the Arab lexicography. This research is based on a methodological approach derived from the nature of the subject itself. It is a lexical approach that depends on justification and analysis in the light of modern linguistics by highlighting the lexical aspects inherent in Ibn Al-Atheer's code of collection, arrangement and definition, and to demonstrate the importance of this code and its impact on linguistic dictionaries that came after with an objective and concise critical reading that includes the most important results.

Publié dans la revue: الكَلِم