النسق الأيديولوجي في رواية حلم على الضفاف لحسيبة موساوي

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على مختلف الأنساق الإيديولوجية الظاهرة والمضمرة المكونة لعالم رواية حلم على الضفاف في محاولة للكشف عن خصوصيات البعد الأيديولوجي للرواية؛ خاصة وأنها جسدت فكرة الصراع الإيديولوجي بين الحضارتين الشرقية والغربية(الجزائر- فرنسا) حيث عمدت الكاتبة إلى محاولة تقريب وجهات النظر بين العالمين المتضادين المتصارعين تاريخيا أولا، ثم ثقافيَا اجتماعيًا، دينيًا ثانيًا؛ من أجل إرساء مبادئ التواصل والتفاعل أحيانا والقطيعة التامة في أحايين أخرى. Abstract : This study aims to elucidate the various ideological frameworks, both overt and covert, that shape the world of the novel Dreams on the Shores. It seeks to explore the distinctive features of the novel’s ideological dimension, particularly as it embodies the ideological conflict between the Eastern and Western civilizations (Algeria and France). The author attempts to reconcile the perspectives of these historically antagonistic worlds, first in terms of their historical conflict, and second, culturally, socially, and religiously. The study investigates the establishment of principles of dialogue and interaction in some instances, and complete estrangement in others.

Publié dans la revue: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب