"نهاية الاستشراق وبداية الاستغراب قراءة في مشروع "حسن حنفي" الفكري "مقدمة في علم الاستغراب

Résumé: يعد الاستغراب من أهم القضايا التي اهتم بها مفكرو النظرية ما بعد الكولونيالية باعتبارها حركة ثقافية مضادة لمظاهر التغريب والتعالي والتهميش، وباعتبار الاستغراب مقاومة ثقافية ضدية؛ تسعى إلى تفكيك خطاب التمركز الغربي وتعرية نسقه الحضاري، لذلك يهدف هذا المقال إلى الانفتاح على مشروع "حسن حنفي" الفكري حول الاستغراب من خلال تقديم رؤية نقدية فكرية للمنطلقات النظرية والمنهجية التي اعتمدها لتأسيس موقفه من التراث الغربي وتحديد مفهومه لعلم الاستغراب وأهدافه ودوره في الرد على المركزية الأوروبية كاستشراق مضاد. لذلك تطمح هذه القراءة إلى الإجابة عن المساءلات الآتية: إلى أي مدى يقترب استغراب حسن حنفي من آليات الاستشراق ومنهجه؟ وما مدى إفادة النظرية ما بعد الكولونيالية من تصورات مشروعه؟ وهل نجح الاستغراب منذ تأسيسه نظريا كعلم منهجي –حسب حنفي- في تغيير مراكز الحضارات في عصرنا الراهن؟ وهل انتهى الاستشراق حقا؟ Abstract: The oxidentalism is one of the most important issues that the thinkers of the post-coloial theory were interstedin, as it is considered as a cultural movement which was against anti-oxidant, pride and neglection behaviours, taking into consideration oxidentalism as an anti- cultural resistance, that aims at deconstructing the western centrism discourse and revealing its civilized context, hence this article aims at the opening on the comprehensive project of “Hassen Hanafi” about oxidentalism through giving a comprehensive critical vision to the theoretical and the methodological basic which the he depended on to establish his position from the western hertage, defining oxidentalism science, its purposes and roles in responding on the European centrism as an anti-orientalism. So, this reading seeks to answer for the following interrogations: To what extent the “Hassen Hanafi’s” oxidentalism gets close to mechanisms or orientalism and its methodology? And how much did the post-colonial theory help in the perceptions of his project? And did oxidentalism succeed since its foundation theoretically as a methodological sicience in changing the centres of civilizations in nowadays? And did orientalism really finish? Keywords: Orientalism, Oxidentalism, Hassen Hanafi.

Publié dans la revue: مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية