حضور الاستشراق في خطاب السلطة عند ادوارد سعيد- نماذج طباقية لثقافة الهيمنة و المقاومة.

Résumé: إدوارد سعيد في كتابه الاستشراق يعرض إشكاليات عديدة من أبرزها ما يسميه الطباقية، تلك المفردة المستعارة من الحقل المعجمي "للموسيقى". وأراد من خلالها سعيد أن يسلط الضوء على ذلك الصراع بين ثقافة الوافد الامبريالي، وثقافة المقاومة المحلية الشرقية، وقد قدم نماذج من هذا الصراع أثرت في مجريات الأحداث على الصعيد العالمي. فكان كتاب الاستشراق يزخر برصيد غير قليل مما يسمى بالخطاب الاستشراقي؛ فكتاب الاستشراق لم يكن أبدا مجرد سرد موسوعي لمجريات الاستشراق وأعلامه، ولكنه أراد به كشف حقائق وسبر أغوار التجربة الاستيطانية الغربية في المجتمع الشرقي، والتي كانت تتخذ الاستشراق دليلا، ومرشدا لها في عالم الشرق، ومن جهة أخرى خطابا مؤثرا على الوعي الشرقي. In Edward Saïd’s book sets out several issues in the most striking of which he calls "counterpoint". thus Edward wanted to shed light on the conflict between the incoming imperial culture and the culture of local resistance in the East and affects world events by the models cited in his book on this conflict, which makes the book a warehouse not negligible of what is called the eastern discourse; this book was never an encyclopedic account of the course of Orientalism, but he wanted him to discover the facts and probe the depths of the experience of western colonization in eastern society, who took Orientalism as a guide for her in the eastern world, and on the other hand a discourse affecting eastern consciousness

Publié dans la revue: الموروث