مبدأ الأثر النسبي للعقد والاستثناءات الواردث عليه في القانون المدني الجزائري

Résumé: Résumé: Si le contrat est légalement crée, il est doté de sa force obligatoire et il devient la loi de ses parties et ses effets entre en vigueur vis-à vis ses contractants et ses ayants cause et ne dépassent pas au tiers, et ce conformément au principe de la relativité des contrats, cependant ce principe n'est pas absolu et connait quelques exceptions, car il se peut que le contrat fait naitre des droits au profits des tiers en cas de stipulation pour autrui, et peut aussi créé des obligations envers les tiers ce qui est appelé "la promesse de porte-fort. Comme l'exige le principe de relativité des contrats au fond, les contractants sont obligés d'exécuter le contrat conformément à son contenu et en bonne foi, mais cette relativité n'est pas absolue et connais quelques exceptions comme c'est le cas du contrat d'adhésion, l'action directe, les contrats collectifs de travail et le concordat préventif de la faillite. Mots –Clés: Relativité de contrat, stipulation pour autrui, promesse de porte fort, événements exceptionnels, contrat d’adhésion, l’action directe. Abstract: If the contract is legally created, it has its binding force and becomes the law of its parts and its effects enters into force vis-à-vis its contractors and his successors and do not exceed the third, and this in accordance with the principle However, this principle is not absolute and there are some exceptions, because it may be that the contract gives rise to rights for the benefit of third parties in the case of stipulation for others, and may also create obligations to wards third parties. which is called "the promise of stronghold. As required by the principle of relativity of contracts on the merits, the contractors are obliged to perform the contract in accordance with its contents and in good faith, but this relativity is not absolute and is subject to some exceptions as is the case with membership contract, direct action, collective labor contracts and the concordat preventive of bankruptcy. Key words: contract relativité, stipulation for others, the promise of stronghold, events exceptional, membership contract, direct action. ............................................................................................................................................... إذا نشأ العقد صحيحا، خلصت له قوته الملزمة وصار شريعة المتعاقدين أي قانونهما وتسري أثاره اتجاههما واتجاه خلفهما ولا تتعداه إلى الغير كأصل عام، وهو ما يعرف بمبدأ الأثر النسبي للعقد من حيث الأشخاص، إلا أن هذا المبدأ ليس مطلق في كل الأحوال إذ ترد عليه بعض الاستثناءات، بحيث أفرزت طبيعة المعاملات أن العقد يمكن أن يكتسب الغير حقا وهو ما يقصد به الاشتراط لمصلحة الغير، كما يمكن أن يتعهد أحد المتعاقدين بترتيب التزام في ذمة الغير ونعني بذلك التعهد عن الغير، كما يقضي مبدأ نسبية العقد من حيث الموضوع بإلزام عاقديه بتنفيذه طبقا لما اشتمل عليه وبحسن نية، ، لكن هذه النسبية هي الأخرى ليست مطلقة وترد عليها استثناءات قانونية منها تلك المتعلقة بالظروف الطارئة، عقود الإذعان، وكذلك الدعوى المباشرة، و العقود الجماعية للعمل والصلح الواقي من الإفلاس.

Publié dans la revue: