Hanoteau Et Letourneux: Les Avatars De La Traduction/interprétation Juridique
Résumé: Cette étude s’intéresse aux œuvres de Adolphe Hanoteau et A. Letourneux : Essai de grammaire kabyle (1858), Essai de grammaire de la langue Tamachek (1860) et Poésies populaires de la Kabylie du Jurjura (1867)... Ces œuvres sont très utiles ; on y trouve une somme considérable d’informations sur les coutumes kabyles utiles pour comprendre la région, dont les juges de paix français ont administré la justice en Kabylie pour les affaires relatives au statut personnel et à une partie du droit civil en se référant à ces coutumes.
Mots-clès:
Publié dans la revue: AL-MUTARĞIM المترجم
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
