الرّمز في الشّعر الجزائري المعاصر *الإرهاصات والبواكير* * Incidences And Beginnings *symbol In Contemporary Algerian Poetry

Résumé: ملخص: سعى الشّعـراء الجزائريون المعاصرون إلى جعلِ القصيدة بموازاة التّطورات الفنّية العالمية، ومجاراة الواقع في آن واحد، فكان الرّمز بأنواعه سبيلهم إلى ذلك نظرا لقدرته على تطويع اللّغة والغور بدلالاتها فما يبدو منها غير الإيماء. وقد وعى الشّعراء الجزائريون تقنية الرّمز في وقت مبكر، فانكبوا عليها بكلّ ما أوتوا من ملكات إبداعية، وطاقات تعبيرية، لذا يروم البحث إزاحة السّتار عن الرّمز بأنواعه، وتتبع بواكيره في الشّعر الجزائري المعاصر وفـق آليات المنهج الوصفي القائم على الاستقراء والتّحليل، وقد سعى البحث إلى استثمار التّجربة الرّمزية في مرحلة متقدمة من الشّعر الجزائري المعاصر كما تضمن نتائج جمام من أهمها: تمكنت مرحلة الإرهاصات من إحداث دينامية متجددة جعلت بنيات الشّعر الجزائري المعاصر مفعمة بتقنية الخلق والتّصوير بعد أن كانت مسربلة بالدّلالة القاموسية، والنّمطية الجاهزة. Abstract: The contemporary Algerian poets sought to construct a poetic kingdom with a stabilized foundations, so they choose the symbol due to its ability in making the language more adapted and profound. Knowing the symbol’s value, Algerian poets were rushed to use it as if it is the black stone. The research aims to unveil symbol’s kind and traces its beginnings relying on mechanisms of the descriptive approach based on extrapolation and analysis. It sought to invest symbolic flashes in an advanced stage of contemporary Algerian poetry, it also included several results : The stage of incidence managed to bring a renewed dynamism that made the structures of contemporary Algerian poetry full of creation and photography technique .

Publié dans la revue: مجلة كلية الآداب واللغات