من اللسانيات العرفانية إلى اللسانيات الحاسوبية From Mystical Linguistics To Computational Linguistics

Résumé: يهدف هذا المقال إلى البحث في اللسانيات العرفانية، ويبحث في كيفيات اكتساب اللغة وعلاقتها بالذهن البشري، تحت ما يعرف بنظرية الاستعارة التصورية، وقد ظهر هذا العلم كرد فعل على التيار اللساني الذي أسس له تشومسكي، وهو تدريس عمليات الإدراك كونه لايربط اللغة بالجوانب النفسية والاجتماعية، فجاءت اللسانيات العرفانية لتعطي البعد التداولي أهمية وترتكز على الربط بين المعرفة اللغوية، والتفكير وتجمع بين مجموعة من الاختصاصات أهمها علم النفس والفلسفة والذكاء الاصطناعي، وقد كان انطلاقهم من المعجم الذهني الذي يمثل ذلك الرصيد المفرداتي الكامن في الذهن، والذي تتفاوت فيه العقول البشرية، ويختلف من مرحلة إلى أخرى، ويعد التيار العرفاني امتداد لنظرية تشومسكي، وتبحث في فهم عمل الدماغ البشري،، كما هدف هذا العلم يتمثل في العمل على بناء معاجم إلكترونية، تحاكي في عملها المعجم الذهني. Abstract : This article aims to research in Gnostic Linguistics, and examines the ways of acquiring language and its relationship to the human mind, under what is known as the conceptual metaphor theory. So, mystical linguistics came to give importance to the deliberative dimension and is based on the link between linguistic knowledge and thinking and combines a group of disciplines, the most important of which are psychology, philosophy and artificial intelligence.Their launch was from the mental lexicon, which represents that lexical balance latent in the mind, in which human minds vary, and differ from one stage to another. Building electronic dictionaries, simulating in its work the mental lexicon.

Publié dans la revue: العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب