محاسبة الادارة البيئية كإطار لربط بطاقة الاداء المستدام المتوازن والافصاح عن الاداء البيئي المستدام في المؤسسة الاقتصادية- مقاربة بيئية إجتماعية

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز أهمیة تقيیم أداء المؤسسة عن طریق تطبیق بطاقة الأداء المتوازن المستدام بإعتبارها من أهم الأدوات الواعدة مستقبليا من أجل دمج الأفضل للجوانب البيئية، الاجتماعية والاقتصادية لقياس وإدارة استدامة المؤسسات، وذلك للاستفادة من أهم المرتكزات و المنظورات التي تعتمد علیها في تقيیم أدائها الشامل، وكيف يمكن استخدام هذه الأداة في إدخال مؤشرات الأداء البيئي ضمن المؤشرات والأبعاد الأخرى التي تحتويها البطاقة لنصل إلى بطاقة أداء متوازن مستدامة، وقد بدأت الدراسة بمناقشة تطور مؤشرات ونظم قياس الأداء لتناسب استراتيجيات العمل واتجاهات التغير في المؤشرات ونظم قياس الأداء، وصولا إلى تقييم الأداء البيئي و مؤشرات التقييم السائدة، ثم حاولت الدراسة إعطاء خلفية عن ماهية بطاقة الأداء المتوازن والتطورات المصاحبة لها من الجيل الأول إلى الجيل الثالث وكيفية إعدادها، لتصل الدراسة في الأخير إلى الجزء الأساسي في البحث حيث ناقشت ماهية استدامة الشركات وكيفية ربط عناصرها بمؤشرات بطاقة الأداءا لمتوازن ودمج المعلومات البيئية والاجتماعية لنصل إلى بطاقة الأداء المتوازن البيئية. كما تم إظهار أهمية بطاقة الأداء المتوازن كالأداة مناسبة لتحويل الإستراتيجية إلى واقع عملي قادرة على تحويل الإستراتيجية إلى مؤشرات أداء واقعية، تعمل على تأسيس نظام وإستراتيجية محكمة مقاسة ومتابعة بكفاءة تامة في المنظمة. الكلمات المفتاحية: مؤشرات الأداء البيئي، بطاقة الأداء المتوازن، التنمية المستدامة، التأهيل البيئي، الافصاح البيئي، نظام الإدارة البيئية تصنيف : JEL D60 ; O12 ; Q56 Abstract: This study aims to highlight the most important performance of the by applying a balanced and sustainable performance card to take advantage of the most important pillars and perspectives that depend on it in the overall performance, and how this tool can be used in the release of environmental performance indicators among the indicators and other dimensions contained in the card will not reach a balanced and sustainable per-formance card, and the study began by discussing the development of indicators and measurement indicators. Performance to suit business strategies and trends of change in indicators and performance measurement sys-tems, down to environmental performance evaluation and prevailing evaluation indicators, then the study tried to give a background on what is a BSC and the accompanying developments from the first to the third generation and how to prepare it, to reach the study in the end to the main part of the research where discussed the sus-tainability of companies and how to link their supporters to the performance card indicators to balance and inte-grate environmental and social environmental information to reach the BSC. The importance of a BSC has also been demonstrated as the appropriate tool to turn the strategy into a practical reality capable of transforming the strategy into realistic performance indicators that establish a well-measured system and measurable strategy in the organization. . Keywords: Environnemental Performance Indicator, Balanced Scorecard(BSC) , Sustainable Development, Environmental Rehabilitation, Environmental Disclosure, Environmental Management System Jel Classification Codes : D60 ; O12 ; Q56

Publié dans la revue: مجلة العلوم الاقتصادية وعلوم التسيير