الديمقراطية الإدارية والمجتمع المدني في الجزائر

Résumé: الملخص: من الحقائق الثابتة أن وجود تنظيمات المجتمع المدني في أية دولة كانت قد تجاوز مفهوم التصور أو المفترض، وذلك حتى في ظل الأنظمة السياسية القديمة نسبيا، والمعتبرة في جزء من هياكلها ومكوناتها مناهضة لمفهوم المجتمع المدني من جمعيات وغيرها. تأسيسا من وراء ذلك إلى استنادها على ما هو متعارف عليه من مضامين الحكم المطلق، وعدم الاعتراف بالممارسات الديمقراطية من خلال مكونات المجتمع المدني. ومن ثم، فإن هذا الأخير قد تجاوز في تطوره، بل وحتى تطور أساليبه خاصية التبعية للسلطة ومساندتها المطلقة من دون أي تقييم لسياساتها، إلى المساهمة الفعلية والفعالة في عملية اتخاذ القرار السياسي، ومن ثم القرار الإداري، وبنوع من الموضوعية إلى أبعد الحدود، وهو ما نتج اشتراك منظمات المجتمع المدني في التسيير الإداري داخل الدولة. Abstract : One of the constant facts is that the existence of civil society organizations in any country has exceeded the concept of perception or presumption, even under the relatively old political systems, which are considered part of their structures and components against the concept of civil society associations and alike. The reason behind that is based on what is agreed upon the content of absolute ruling, and the lack of recognition of democratic practices through the components of civil society. Thus, the latter has gone beyond its development, and even develop its methods of dependence to power and absolute support without an assessment of its policy, to the actual and effective participation in the political decision-making process, and then the administrative decision, and with a kind of objectivity to the extreme, which resulted in the participation of civil society, organizations in administrative management within the state.

Publié dans la revue: مجلة الواحات للبحوث و الدراسات