تداخل علوم اللغة العربية في إعراب النص القرآني نماذج من سورة آل عمران

Résumé: هذا البحث بعنوان:" تداخل علوم اللغة في إعراب النص القرآني، نماذج من سورة آل عمران"، وهو يعالج إشكال: ما مدى استناد علم الإعراب إلى علوم اللغة في عملية التحليل والتوجيه الإعرابي؟ وللإجابة عن هذا التساؤل اقتضت طبيعة البحث أن نتبع خطة تضمّنت: مقدمة وفصلين: الأول للجانب النظري وفيه تمهيد وثلاثة مباحث، المبحث الأول: مفهوم علم الإعراب وتطوره وارتباطه بعلم النحو، والثاني: علم إعراب القرآن الكريم مفهومه ومؤلفاته وعلاقته بعلم التفسير، والمبحث الثالث: خصصناه لبيان موارد علم الإعراب وروافده، أما الفصل الثاني: تطبيق على آيات من سورة آل عمران وفيه تمهيد وثلاثة مباحث: الأول: استناد علم إعراب النص القرآني إلى علم الصرف والثاني: استناده لعلم النحو والثالث: استناده لعلم الدلالة، وخاتمة من أهم نتائجها: أن علم إعراب النص القرآني يستند في تحليلاته لعدة علوم لغوية منها: علم الصرف وعلم النحو وعلم الدلالة. Summary This research, titled "The Intersection of Linguistic Sciences in the Arabic Text Analysis: Surah Al-Imran as a Model," addresses the question: To what extent does the science of Arabic syntax rely on linguistic sciences in the process of syntactic analysis and guidance? To answer this question, the nature of the research necessitated following a plan that includes an introduction and two chapters. The first chapter discusses the theoretical aspect, including an introduction and three sections: the first section discusses the concept of Arabic syntax, its evolution, and its relationship with grammar. The second section discusses the concept of Arabic syntax in the Quran, its literature, and its relationship with the science of interpretation. The third section explains the resources of Arabic syntax and its derivatives. The second chapter is an applied study on verses from Surah Al-Imran, and it includes an introduction and three sections: the first discusses the reliance of Arabic text syntax on morphology, the second discusses its reliance on grammar, and the third discusses its reliance on semantics. One of the most important results of this study is that the science of Arabic text syntax relies on several linguistic sciences, including morphology, grammar, and semantics, in its analyses

Publié dans la revue: