فاعلية التناغم بين الصوت والدلالة في ديوان "كأني أرى" لعبد القادر الحصني

Résumé: يهدف هذا البحث إلى إثبات فاعلية التناغم بين الصوامت ودلالاتها في ديوان "كأني أرى"، انطلاقا من العلاقة بين صفات الأصوات ودلالاتها. ويحاول البحث الإجابة عن الإشكالية التالية: هل هناك ارتباط وانسجام بين الصوامت والدلالة في الخطاب الشعري؟ وهل بإمكان الصوت أن يكون حاملاً لدلالات إضافية تزيد من كثافة المعنى؟ ويتوخى تحقيق نتائج أهمها: قيمة الدلالة الصوتية ودورها الفاعل في فهم معاني النص وكشف دلالاته انطلاقا من الظواهر الصوتية (جهر، همس...). This study attempts to bring the evidence on the effectiveness of consonant harmony and their meanings in the collection of "As I See" based on the connection between the characteristics of the sounds and the meaning they carry. and tries among other things to answer the following problematic: is there a connection and a harmony between the consonants and the signification in the poetic discourse? and could the sound carry other meanings which could make the meaning more dense? This study finally tries to arrive at the value of the phonitic meaning and its important role in the understanding of the meaning of texts, and the unveiling of their meanings, starting from the phonitic phenomena (whisper - declaration).

Publié dans la revue: مجلة العلوم الانسانية لجامعة أم البواقي