بناء الإنسان المستدام في فكر مالك بن نبي (من الاقتصادانية المادية إلى الاستدامة الإنسانية)

Résumé: ملخص: تسعى الدراسة إلى التفصيل في كيفية بناء الإنسان المستدام من خلال فكر مالك بن نبي، وتبيين أسس الانتقال من الإقتصادانية المادية إلى الاستدامة الإنسانية، ولتحقيق ذلك سيتم استكناه مفهوم التنمية المستدامة بين المنظورين الوضعي والإسلامي، واستنباط مواطن ومعالم الاستدامة في الفكر البنابي، كل ذلك وفق منهجية الوصف الكيفي والربط العلائقي والتحليل الفكري. واختتمت الدراسة باستخلاصها لعدة نتائج أهمها: أن مفهوم التنمية المستدامة من خلال المنظور الإسلامي أوسع وأشمل من المنظور الوضعي، وأما بناء الإنسان المستدام في فكر مالك بن نبي فهو الركيزة الأساسية للإقلاع الحضاري بمختلف مكوناته، يكون مستداما بتوجيهه ثقافيا وعمليا وأخلاقيا وروحيا ووجدانيا عن طريق التربية التي تعتبر بمثابة السبيل لبناء إنسان مستدام يمشي في التاريخ لتحقيق أهدافه، وأن الاستدامة الإنسانية في الفكر البنابي هي نتيجة حتمية لهذا البناء، ومفهومية الحضارة في الفكر البنابي تشمل وتتعدى مفهوم الاستدامة بالمنظور الوضعي، وذلك باستدامة روحية وأخلاقية مستمرة ومتواصلة في ثنايا التاريخ والمستقبل Abstract: This paper attempts to elaborate on how to build a sustainable human being through Malik Bin Nabi’s thoughts, and to explain the principles of moving from material economics to human sustainability, To achieve this, the Islamic and positional perspectives on the human sustainability concept have been shed light on, and Bin Nabi’s areas and features of sustainability have been identified, The qualitative description, relational linkage and intellectual analysis methods have been applied. The study has revealed, inter alia, that the concept of sustainability, from the Islamic perspective, is broader and more comprehensive than it is from the positional perspective, that, according to Bin Nabi, building a sustainable human being is essential to a comprehensive civilized development, that the human sustainability is an inevitable result of that building and that the concept of civilisation comprehends the concept of sustainability from the positional perspective.

Publié dans la revue: social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية