جهود المجامع اللغوية في توحيد المصطلح العلمي، مكتب تنسيق التعريب ومجمع اللغة العربية في القاهرة أنموذجا
Résumé: يشكّل المصطلح العلميّ واحدة من كبريات قضايا اللغة العربيّة المعاصرة، وذلك لأهميّته في التواصل الحضاري بين اللغة العربية وغيرها من اللغات وكذا حاجة الدّارسين إليه. ونقف في هذا البحث على قضيّة توحيد المصطلح العلمي، كونها واحدة من قضاياه المهمّة، إذْ قدّمنا لها من النّاحية التاريخيّة، ووقفنا على مختلف الجهود المبذولة في هذا الاتّجاه، لنؤكّد أنّ المصطلح العلميّ يمرّ اليوم من خلال مؤسّستين لغويّتين كبيرتين، كلّ واحدة منهما تشكّل مدرسة في دراسة المصطلح ونَقْله، هما مكتب تنسيق التعريب في المغرب، ومجمع اللغة العربيّة في القاهرة. ففيما تمثلت جهود القدماء في مجال توحيد المصطلح العلمي العربي؟ ماهي أسباب اضطراب المصطلح العلمي؟ وما هو موقف مجمع اللغة العربية في القاهرة ومكتب تنسيق التعريب بالرباط من هذه المشاكل؟
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة اللغة الوظيفية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!