مقاربة مورفولوجية في حكاية شعبية جزائرية- حكاية "شمسة وغلام الليل" أنموذجا- A Morphological Approach In An Algerian Folk Tale- The Story Of ̎shamsa And The Boy Of The Night̎ As A Model.

Résumé: تشير هذه الدراسة إلى الاستفادة من اكتشاف بروب للوظيفة في تحليل الخطاب السردي وفق البناء التركيبي للحكاية الشعبية باعتبارها بنية حركية معقدة التركيب، ليتم تفكيك وتحليل بنيتها الداخلية لاستخراج آليات الربط فيها، ثم دراسة العلاقة التي تجمع بين هذه الأجزاء التي تكون البنية الكلية للحقيقة. نهدف من خلاله إلى إبراز مدى تطويع الحكاية الشعبية الجزائرية لآليات المنهج المورفولوجي عن طريق التركيز على وظائف الشخصيات داخل حكاية "شمسة وغلام الليل"، لتتوصل الدراسة إلى أن الحكاية الشعبية قد استوفت آليات المنهج المورفولوجي. This study tries to benefit from Propp's discovery of the function in analyzing the narrative discourse according to the synthetic structure of the folk tale as a complex kinetic structure, to disassemble and analyse its internal structure to extract the linking mechanisms in it, and then to study the relationship that combines these parts which form the overall structure of the truth. We aim in this article to highlight the extent to which the Algerian folk tale adapts the mechanisms of the morphological approach by focusing on the function of the characters within the tale ̏Shamsa and the Boy of the night̋.

Publié dans la revue: رفوف