L’humour C’est Sérieux!: Le Paradoxe Sémantique En Tant Que Procédé De L’ironie Dans Les Écrits De Jacques Prévert

Résumé: Dans la présente contribution, nous nous donnons pour but de dégager et d’analyser l’emploi du paradoxe sémantique du point de vue de sa valeur ironique dans les écrits de Jacques Prévert. Bien que les recherches sur la poétique prévertienne soient relativement nombreuses, les procédés de l’ironie dans ses textes ne semblent pas suffisamment étudiés, alors que l’ironie est une des caractéristiques majeures de son style. Nous commencerons notre étude par un aperçu théorique des points de vue sur le concept d’ironie et celui du paradoxe pour passer à une brève présentation de la philosophie et de l’esthétique de Prévert et pour procéder ensuite à une étude détaillée de ses textes. C’est l’analyse stylistique et sémantique que nous privilégierons en tant que méthode essentielle de notre recherche et qui nous permettra de définir les traits spécifiques du paradoxe sémantique en tant que moyen de traduire l’ironie dans les textes prévertiens.

Publié dans la revue: Langues & Cultures