تفال الكتابة مع الألم في شعر أديب كمال الدين

Résumé: الشاعر أديب كمال الدين من الشعراء الذين ذاع صيتهم خلال سبعينات القرن العشرين، فلغته الاستثنائية المختزلة لمواقفه سربلت كلماته بطاقاتٍ رمزية كامنة في مدلولات زئبقية، سعيت في هذا المقال لملامسة بعض تهويمات الشاعر على مستوى حروفه و كلماته الشعرية، و قد اخترت استنطاق تجربته الفكرية و الفنية عن ألم الإنسان، لما لمسناه من رموز و إيحاءات ظاهرة و ضمنية في قصائده تحيل على عمق مأساته الشعرية ، و قد وقفنا في معظم قصائده -نماذج مختارة من المجلد الثالث و الرابع –على تفاعل خلاق بين الكتابة و الألم، تنح بنا إلى ما يريد الشاعر، و ما يصبو إليه من نقل تصوراته عن الآلام الفردية أو الجماعية و طرق الوعي بها؛ فما هي هذه التصورات؟ و إلى أي مدى تفاعل شعره مع تجاربه المؤلمة؟ The poet Adeeb Kamal El-Din is one of the poets who became famous during the seventies of the twentieth century. On the pain of man, because of what we have touched from the apparent and implicit symbols and insinuations in his poems that refer to the depth of his poetic tragedy. And what he aspires to convey his perceptions of individual or collective pain and ways to be aware of it; What are these perceptions? And to what extent did his poetry interact with his painful experiences?

Publié dans la revue: أبوليوس