معالم التجريب الحداثي في رواية "امرأة في مكان آخر " لغادة ملحم نعيم .

Résumé: الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على معالم التجريب وتمظهراته في الرواية العربية الحداثية ،ذلك أنها اقترنت بخطاب الحداثة الذي يقوم على التجاوز والتحرر من القيود الكلاسيكية وكسر النمطية وبالتالي الدعوة إلى المغايرة والبحث عن كتابات جديدة استجابة للواقع الراهن ومتغيراته ،وعلى هذا الأساس اخترنا تجربة روائية إبداعية جديدة متمثلة في رواية امرأة في مكان آخر للروائية غادة ملحم نعيم المشحونة بآليات التجريب من خلال العنوان المفتوح والزمن السيكولوجي الدلالي اللامحدود والمكان الخارج عن المألوف والشخصية الحداثية الفاعلة والتداخلات الأجناسية ؛كتداخلها بالأغنية ،الرسم والتشكيلات البصرية كلها خلقت حسا تجريبيا فنيا وكسرت كل ما هو معهود مبتذل. : Abstract The aim of this study is to examine aspects of its use and manifestations in contemporary Arabic literature. It is linked to the modern discourse of overcoming archaic barriers, violating norms and encouraging deviance. This call for fragmentation and the search for new texts in response to current realities and their transformation is central to modernity. Based on this idea, we chose a new creative fiction experience represented by the novel "A Woman Somewhere Else"Ghada Malham Naeem's novel is charged with experimental mechanisms through its open-ended title, limitless psychological symbolism of time, unconventional settings, proactive modern character, and genre interplays. The integration of song, art, and visual formations creates an experimental artistic sense, It shattered everything that is ordinary and conventional.

Publié dans la revue: المعيار